Verifica la tua qualifica di guida valida in Giappone
Verifica i documenti richiesti per Paese di rilascio
Cerca il Paese o la regione in cui è stata rilasciata la patente (fuori dal Giappone) per vedere quali documenti ti servono per guidare in Giappone.
- A: patente giapponese standard
- B-1: IDP formato Ginevra 1949
- B-2: patente estera + traduzione giapponese
- Non idoneo: percorso estero non disponibile (serve patente giapponese)
Se hai già una patente giapponese ordinaria → Schema 1
Se hai una patente estera, conferma prima della partenza una qualifica valida in Giappone. Senza verifica l’assicurazione non si applica e non puoi usare il servizio.
Quale patente mi serve per guidare in Giappone?
Serve una patente giapponese ordinaria, un Permesso internazionale di guida in formato Convenzione di Ginevra 1949 più il passaporto, oppure una patente estera di Svizzera, Germania, Francia, Belgio, Monaco o Taiwan con traduzione ufficiale in giapponese. I permessi della Convenzione di Vienna e le patenti internazionali di Paesi non aderenti a Ginevra come Cina continentale, Thailandia, Vietnam o Indonesia non sono validi in Giappone.
Come decidere · Matrice dei documenti richiesti (riepilogo) · B-1 / Non idoneo · FAQ
Come decidere
- Hai una patente giapponese ordinaria → Schema 1
- Hai un IDP in formato Ginevra 1949 → Schema 2
- Hai una patente di Svizzera, Germania, Francia, Belgio, Monaco o Taiwan → Schema 3 (traduzione richiesta)
- Nessuno dei precedenti → B-1 / Non idoneo
Matrice dei documenti richiesti (riepilogo)
| Mercato | Documenti richiesti | Schema |
|---|---|---|
| Taiwan | Patente taiwanese + traduzione ufficiale in giapponese + passaporto | 3 (senza IDP) |
| Corea del Sud | IDP formato Ginevra 1949 + passaporto | B-1 |
| Hong Kong / Singapore | IDP formato Ginevra + passaporto (HK non è sulla via traduzione) | B-1 |
| USA / Canada / Regno Unito / Australia / NZ | IDP formato Ginevra + passaporto | B-1 |
| Germania / Francia / Svizzera / Belgio / Monaco | Patente nazionale + traduzione ufficiale in giapponese + passaporto | B-2 |
| Cina / Vietnam / Indonesia, ecc. | Non idoneo (non parti). Thailandia, UAE, Singapore, ecc. sono B-1 | Non disponibile |
Schema 1 — Patente giapponese ordinaria
- Una patente giapponese ordinaria valida
- Verifica dell’identità in Explorer
Se hai solo una patente integrata nella My Number Card, carica l’immagine della patente dall’app della National Police Agency. Come inviare una patente My Number Card
Schema 2 — Permesso internazionale di guida (Convenzione di Ginevra)
- Passaporto (per confermare nazionalità/residenza)
- Un IDP rilasciato da un Paese della Convenzione di Ginevra secondo la Convenzione di Ginevra del 1949
- Verifica dell’identità in Explorer
Checklist IDP
- Dimensioni: 148 mm di altezza × 105 mm di larghezza
- Paese di emissione: parte di Ginevra che emette il formato 1949 (chi non emette non è idoneo)
- Nome della convenzione: CONVENTION ON ROAD TRAFFIC OF 19 SEPTEMBER 1949
- Validità: entro 1 anno dalla data di rilascio
- Dati richiesti: cognome, nome, luogo di nascita, data di nascita, indirizzo
- La foto corrisponde al titolare
- Timbro di categoria per autovetture standard: B
Gli IDP basati sulle convenzioni di Parigi (1926), Washington (1943) o Vienna (1968) non sono validi per guidare in Giappone.
Schema 3 — Patente estera + traduzione in giapponese (5 Paesi / 1 regione)
- Passaporto
- Patente rilasciata in Svizzera, Germania, Francia, Belgio, Monaco o Taiwan
- Traduzione ufficiale in giapponese (es. JAF)
- Verifica dell’identità in Explorer
B-1 / Non idoneo
- IDP in formato Convenzione di Vienna (o altri formati diversi da Ginevra 1949)
- Guidare solo con una «patente internazionale» di Paesi non aderenti a Ginevra come Cina continentale, Thailandia, Vietnam o Indonesia
- IDP di parti che non emettono il formato Ginevra 1949 (es. Federazione Russa)
La categoria all’inizio di ogni nota (B-1 / non idoneo) è la decisione. I formati non 1949 non sono validi. Confermare formato e fonti ufficiali.
B-1 / Non idoneo
| Regione | Paese | Note |
|---|---|---|
| Asia | Cina (RPC) | Non idoneo Aderente a Vienna, non a Ginevra. |
| Asia | India | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Asia | Indonesia | Non idoneo Non aderente a Ginevra. |
| Asia | Filippine | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Asia | Vietnam | Non idoneo Non aderente a Ginevra. |
| Asia | Thailandia | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Asia | Malaysia | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Asia | Singapore | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Sud America | Brasile | Non idoneo Aderente a Vienna, non a Ginevra. |
| Sud America | Argentina | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Sud America | Colombia | Non idoneo Non aderente a Ginevra. |
| Sud America | Cile | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Asia | Corea del Sud | B-1 (2002–). Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
| Europa / Asia | Federazione Russa | Non idoneo Aderente, ma non rilascia l’IDP formato 1949. Serve la patente giapponese (A). |
| Europa | Ucraina | Non idoneo Aderente a Vienna, non a Ginevra. |
| Medio Oriente | Arabia Saudita | Non idoneo Non aderente a Ginevra. |
| Medio Oriente | Emirati Arabi Uniti | B-1. Parte della Convenzione di Ginevra. IDP formato 1949 + passaporto. |
Differenze tra convenzioni (riferimento)
| Convenzione | Esempi di parti | Valido in Giappone? |
|---|---|---|
| Ginevra 1949 | Giappone, USA, Regno Unito, Canada, Australia, ecc. | Sì, se il formato è corretto |
| Vienna 1968 | Cina, Russia, Brasile, India, ecc. | No |
| Entrambe | Italia e altri (B-1). Germania e Svizzera sono B-2. Francia, Belgio e Monaco solo B-2 (non emettono). | Le parti che emettono il formato 1949 sono B-1. Chi non emette non è idoneo, o B-2 se in elenco traduzione. |
Prima della corsa
Dopo la prenotazione, invia le foto della patente e dei documenti richiesti come indicato in Explorer, così possiamo confermare l’idoneità in anticipo.
Se non possiamo verificare la tua qualifica
Se non è possibile verificare una qualifica valida in Giappone, l’assicurazione non si applica e non puoi usare il servizio. Ottieni una qualifica valida e invia di nuovo i documenti in Explorer.
Vai al profilo per verifica dell’identità e caricamento documenti